Real Dive 〜局所から大局を目指して〜

あと数年で、設立から60年を迎え、私も正会員になっている「社団法人日本インダストリアルデザイナー協会（JIDA）東日本ブロック」では、今週末の日曜日に、専門学校 東洋美術学校さんを会場に、インダストリアルデザイナーやプロダクトデザイナーのための会合を行います。そのタイトルが『Real Dive』です。この会議は【2010 JIDA 全国大会】の一環として東エリアで開催されるものです。

JIDAの会員の皆さんはもちろんですが、同じ職種についていおられるデザイナーの皆さん、会員でない方も大歓迎です。日本の社会の中ではまだまだ認知が低い「インダストリアルデザイナー」「プロダクトデザイナー」という職能とその将来について語りませんか？。進行は、小規模のテーマを設定したグループ・セッション単位で行われます。興味のあるセッションにご参加いただき、19時からの懇親会で交流しましょう！。

ちなみに、私（ナカバヤシ）は、東日本ブロック副ブロック長という立場から、この会議の企画サポートをしていたのですが、セッションのファシリテーターも努めることになりました。テーマは「異文化市場をデザインから理解する」。日経ビジネスオンライン誌上にて連載をコラボしている、「ヨーロッパの目 日本の目」の著者である安西洋之さんも、現在訪日中なので参加してくださいます。詳細と申込に付いては下記のリンク先でご確認ください。

　

2010デザイン会議／東エリア開催のご案内
Real Dive 〜局所から大局を目指して〜

◉開催概要：
□ 日時 : 2010年11月14日　13:30〜17:30
□ 場所 : 専門学校 東洋美術学校 C棟　東京都新宿区富久町2-6
TEL : 03-3359-7421　MAP = http://www.to-bi.ac.jp/access/
□ 協力 : 専門学校 東洋美術学校
□ 会議参加費 : 会員、一般 = ¥1,500円、会友・一般学生 = ¥500円
□ 懇親会参加費 : 会員、一般 = ¥1,000円、会友・一般学生 = ¥500円

□ グループセッション・テーマ （括弧内はファシリテーター名 敬称略）
・新光源でかわるモノと暮らし（石田聖次 他）
・デザイナーとその権利（堀越敏晴 他）
・異文化市場をデザインから理解する（中林鉄太郎 他）
・次世代モバイル端末とインターフェース（佐藤敏明/山崎和彦 他）
・これからのデザインビジネスの可能性（佐野 正 他）
・［テーマ・タイトル調整中］（NOSIGNER 他）

◉Related Link : 2010デザイン会議／東エリア開催のご案内

【告知】OZONEでセミナーを開催します：異文化市場をデザインから理解する

西新宿のリビングデザインセンターOZONE 8階セミナールームにて、2010年11月18日（木曜日）にセミナーを開催することになりました。テーマは『異文化市場をデザインから理解する 〜ローカリゼーションマップへの試み〜』です。これは日経ビジネスオンラインにて、先月から連載がスタートしたコラム「ローカリゼーション」関連セミナーです。具体的な画像等の事例を踏まえながら、デザインにおけるローカリゼーション視点、言い換えると異文化市場の理解を、コラムでもコラボしている安西洋之さん（@anzaih）さんと共に試みます。

(c) QUALIA studio｜写真素材 PIXTA


ハリウッドの映画や、海外の風刺漫画などで登場する「ニッポン」に違和感を感じた…そういう経験は少なくないはず。最近は少なくなりましたが、以前などは「Japan」というシーン、「Japanese」というキャラクターや配役、そういう文脈に登場する動作や、セットなどが、どれを見ても中国、韓国、日本、場合によってはアジアンテイストまでもがブレンドされたような描写でした。日本で暮らしている我々からすると「何たる不勉強！」と感じてしましますが、当時の彼らのマインドに浮上する日本は太平洋を越え、日付変更線も越え、ハワイの先のFar Eastという遠い位置付け。彼らの日常からはとても距離があった訳です。

ちょと視点を逆にしてみます。我々は海外の国や地域のそれぞれの文化をどれだけ知ってるのでしょうか？。実はあまり知らないのです。そこで暮らす人達の生活や文化について100%理解したり共感することは本来不可能ですし、その必要も無いのですが、デザインしたモノやサービスが海を超えた先で暮らすさまざまな人達の生活を潤すものにしたいのであれば、彼らの文化を納得できなくとも理解する…というスタンスは取り入れるべき視点です。そういう問題意識からスタートした「ローカリゼーションマップ研究会」のセミナーです。ご興味とお時間がある方は、安西さんブログ『地図を描いたイタリア人』を一読の上、是非ご参加ください！。申込は下記ページから。

◉ 異文化市場をデザインから理解する ::: Living Design Center OZONE
◉ 連載コラム :: 「ローカリゼーションマップ」：日経ビジネスオンライン

#RNN 秋のリアル中西 at 六本木松ちゃん!!

Twitterハッシュタグ #RNN のイベント『リアル中西』は、昨年30名の予約がデザインタイドのレセプション中で噂になり、うっかり100人以上が来てしまった ... という伝説の飲み会。月に一度の会も開催されてますが、今回のデザイナーズウイーク期間は、10/29（金）の夜、なんとすし居酒屋 松ちゃんの全館貸し切りという暴挙での開催。何度か予定が合えば参加している身としては、これは欠席する訳にはいかない！ ...という訳で、21:30開場の前から別件の打ち合わせを松ちゃんでセッティングしてフライングする ... という体制で出かけました。

#RNN 秋のリアル中西 at 六本木松ちゃん

300人オーバーの人たちが集まるのだろうか ... などという余計な心配は開場直後に吹っ飛んでしまうほど、次から次からのお客さん。名古屋や大阪、海外のデザイン関係者も含め大賑わい。あちこちで名刺交換だったり、立ったままの歓談だったりと息つく暇もない状態でした。今回は翌日の土曜日も仕事だったので、終電までのシンデレラ参加でしたが、オールの方も多かったようですね。主催者の @metaboyanaさん、企画・幹事の@AKUMAGAYAさん、関係者の皆さん、楽しい夜をありがとうございました ＆ お疲れ様でした！。